Bransoletka z zamka i skóry. The bracelet from the zipper and skin. Armbandet från dragkedjan och huden.

Bransoletka, którą zrobiłam rok temu dla mojej serdecznej koleżanki Teresy :-)

The bracelet which I made a year ago for my friend Teresa :-)

Armbandet som jag gjorde för ett år sedan för min vän Teresa :-)

                                                                                                      Fot. Teresa Michałek 

Nie ma chyba większej radości, jak zrobienie czegoś własnoręcznie dla bliskiej Ci osoby i patrzenie jak cieszy się z Twojego niepowtarzalnego prezentu :-)

There is perhaps no greater joy than to do something own hand for the person you love and to look as she is so happy with your unique gift:-)

Det är kanske ingen större glädje än att göra något egna hander för personen du älskar och att se som hon är så nöjd med din unika gåva:-)