piątek, 13 lutego 2015

Moja trzecie inspiracja. My third inspiration. Min tredje inspiration.

Nastrojowo i optymistycznie przed Walentynkami :-)
På humör och optimistiska före Alla Hjärtans Dag:-)
In the mood and optimistic before Valentine's Day:-)

What a wonderful world - Louis Armstrong.


I see trees of green Widzę zielone drzewa
red roses too czerwone róże także
I see them bloom Widzę je rozkwitające
for me and you dla mnie i dla Ciebie
And I think to myself I myślę sobie
what a wonderful world. jaki piękny świat.
I see skies of blue Widzę niebieskie niebo
and clouds of white i białe chmury 
The bright blessed days jasne błogosławione dni 
the dark sacred nights ciemne święte noce 
And I think to myself I myślę sobie
what a wonderful world. jaki piękny świat.
The colors of the rainbow Kolory tęczy
so pretty in the sky tak piękne na niebie
Are also on the faces Są także na twarzach
of people going by przechodzących ludzi
I see friends shaking hands Widzę przyjaciół podających sobie dłonie 
saying ’how do you do’ mówiących ’jak się masz’
They’re really saying Oni tak naprawdę mówią
I love you. Kocham Cię
I hear babies cry Słyszę płaczące dzieci
I watch them grow Widzę, jak rosną
They’ll learn much more One nauczą się dużo więcej
than I’ll ever known niż ja kiedykolwiek będę wiedział
And I think to myself I myślę sobie
what a wonderful world jaki piękny świat
Yes, I think to myself Tak, myślę sobie
what a wonderful world jaki piękny świat
Oh, yeah. O, tak.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz