niedziela, 5 kwietnia 2015

Bazia. The catkin. Hänget.

Dziwna tradycja łykania wierzbowej bazi na Wielkanoc
Strange tradition swallowing the willows catkin on Easter
Konstiga tradition att svälja den pilträd catkin på Påsk
W niektórych regionach Polski do dziś w czasie Świąt Wielkanocnych połyka się bazie.
Mają one zapobiegać bólom gardła i głowy. 
Sproszkowane bazie dodawane do naparów z ziół miały działać uzdrawiająco. 

In some regions, Polish today during Easter, are swallowed the willows catkin .

They prevent the pain of the throat and head.
Based powdered added infusions of herbs have healing powers.

I vissa polska regioner under Påsk, man har svälja det pilträd catkin.
De förhindrar smärta i halsen och huvudet.
Baserade pulver lagt infusioner av örter har helande krafter. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz