Światło w skansenie w Pszczynie.The light in open air museum in Pszczyna. Ljuset i friluftsmuseum i Pszczyna.

Światła przeszłości

Tyle słów niewypowiedzianych...

Tyle radości przeżytych i zapomnianych...

Tyle smutków i łez wylanych...dnia minionego...

Skansen w Pszczynie

The lights of the past
So many words unspoken ...
So much outlived joy and forgotten ...
So much sorrows and spilled tears  ... on previous day...

Ljusen från det förflutna
Så många ord outtalat ...
Så mycket roligt levde och glömt ...
Så mycket sorger och tårar skjul ... den sista dagen ...