poniedziałek, 2 marca 2015

Moje dawne inspiracje - cz1. My old inspirations - part1. Mina gamla inspirationer - del1.



Let it be -The Beatles
When I find myself in times of trouble, - Kiedy przeżywam trudne chwile,
Mother Mary comes to me, - Matka Maryja przychodzi do mnie
Speaking words of wisdom, let it be. - 
Mówiąc słowa mądrości: "niech tak będzie".
And in my hour of darkness, - 
A w mojej czarnej godzinie,
She is standing right in front of me, - Ona stoi tuż przede mną
Speaking words of wisdom, let it be. Mówiąc słowa mądrości: "niech tak będzie".
Let it be, let it be. Let it be, let it be, - 
Niech tak będzie, (x4)
Whisper words of wisdom, let it be. - 
Szepcze słowa mądrości: "niech tak będzie".

And when the broken hearted people, - 
A gdy ludzie o złamanych sercach
Living in the world agree, - 
Żyjący w świecie zgody
There will be an answer, let it be. - 
Tam odpowiedzią będzie: "niech tak będzie".
For though they may be parted there is, - 
Bo chociaż może są podzieleni,
Still a chance that they will see, - 
Wciąż jest szansa, że zrozumieją
There will be an answer, let it be. - Tam odpowiedzią będzie: "niech tak będzie".
Let it be, let it be. Let it be, let it be. 
 - Niech tak będzie, (x4)
Yeah, there will be an answer, let it be. - Taa, 
odpowiedzią będzie: "niech tak będzie".
Let it be, let it be. Let it be, let it be. - 
Niech tak będzie, (x4)
Whisper words of wisdom, let it be. 
Szepcze słowa mądrości: "niech tak będzie".

Let it be, let it be. Let it be, let it be. 
Niech tak będzie, (x4)
Whisper words of wisdom, let it be. - 
Szepcząc słowa mądrości: "niech tak będzie".

And when the night is cloudy, - 
I gdy noc jest pochmurna,
There is still a light that shines on me, - 
Wciąż oświetla mnie blask,
Shine on until tomorrow, let it be. - 
Niech lśni aż do jutra, niech tak będzie.
I wake up to the sound of music, - 
Budzę się na dźwięk muzyki, 
Mother Mary comes to me, Matka Maryja przychodzi do mnie
Speaking words of wisdom, let it be. - 
Mówiąc słowa mądrości: niech tak będzie. 
Let it be, let it be. Let it be, yeah, let it be.  Niech tak będzie, (x3), taa,  Niech tak będzie.
There will be no sorrow, let it be. - 
Nie będzie już smutku,taa,  niech tak się stanie
Let it be, let it be. Let it be, yeah, let it be. Nie będzie już smutku, taa, niech tak się stanie
There will be no sorrow, let it be. 
Nie będzie już smutku,taa,  niech tak się stanie
Let it be, let it be. Let it be, yeah, let it be. 
Nie będzie już smutku, taa, niech tak się stanie
Whisper words of wisdom, let it be. - 
Szepcząc słowa mądrości: niech tak będzie.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz